| Picture Books. The following versions are available: |
| Version A 50 pictures without a frame Sfr 230.- / € 143.- |
| Version B 50 pictures with custom-designed clip frame Sfr 400.- / € 247.- |
| Version C 50 pictures, silkscreen print on aluminum Sfr 4000.- / € 2500.– |
|
"To make texts readable, we use the letters and signs of the alphabet. To make pictures visible (in offset printing and screenprinting), we use a set of large and small dots. In their totality, they could be called the alphabet of the printed picture. The role of the single half-tone dot in making a picture visible might be compared to the function of a letter in making a text readable. This brings the printed picture closer to typography. The coarser the grain, the larger the single dot and the more 'typographical' the picture. Technical imprecision in the process of reproduction causes substantial variations in the theoretically round dot. This allows us to discover an infinite arsenal of visual associations in the micro-world of the printed picture. The perception of the half-tone printed picture is a complex process that consists not only of scanning the single dots and coordinating them in the brain. The whole is more than the sum of its individual parts. The 'dots' shown in the 'PictureBook' have been selected from many thousands collected over the years." Hans-Rudolf Lutz
|
|
Folgende Ausführungen sind erhältlich: |
| Ausführung A 50 Bilder ohne Wechselrahmen Sfr 230.- / € 143.- |
| Ausführung B 50 Bilder in einem speziell konstruierten Wechselrahmen. Sfr 400.- / € 247.- |
| Ausführung C 50 Bilder, Siebdruck auf Aluminiumplatten Sfr 4000.- / € 2500.– |
| "Um Texte lesbar zu machen, benutzen wir die Buchstaben und Zeichen des Alphabetes. Um Bilder sichtbar zu machen, benutzen wir (im Offset-, Buch- und Siebdruck) eine Menge grösserer und kleinerer Punkte. Diese könnten in ihrer Gesamtheit als das Alphabet des gedruckten Bildes bezeichnet werden. Der einzelne Rasterpunkt hat zum Sichtbarmachen eines Bildes eine ähnliche Funktion wie ein Buchstabe zum Lesbarmachen eines Textes. Dies nähert das gedruckte Bild der Typografie an. Je gröber der Raster, um so grösser der einzele Punkt, um so 'typografischer' das Bild. Durch technische Ungenauigkeiten bei Reproduktion und Druck werden die im Prinzip runden Punkte in ihrer Form zum Teil massiv verändert, individualisiert. So können wir im Mikrobereich des gedruckten Bildes ein unendliches Arsenal von Bildassoziationen entdecken. Dies macht deutlich, dass die Wahrnehmung gerasterter Bilder ein komplexer Vorgang ist, der nicht nur aus dem Abtasten der einzelnen Punkte und deren Koordination im Gehirn besteht. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner einzelnen Teile. Die für die BilderBücher ausgewählten Ausschnitte sind eine Auswahl aus Tausenden von gesammelten Fundstücken." Hans-Rudolf Lutz |